Relancer une bouée de sauvetage rurale dans le Nord d'Haïti : Donner une chèvre au Grand Nord / Bay yon kabrit pou Gran Nò
Reviving a Rural Lifeline in Haiti’s North: Give a goat to the Great North Bay yon kabrit pou gran Nò / Donne une chèvre au grand Nord By: Patrick Prézeau Stephenson (Lr Francais suit0 2025-09-18 Usually I write about socio-political subjects, today is more personal. I have met a young agronomist named Markenson who has a dream: to revive goat husbandry in Haiti’s great North. His ambition is modest in form—better shelters, improved bucks, forage plots, basic veterinary access—yet expansive in consequence for families whose animals are, quite literally, a revolving savings account. In the departments of the North and North-East, a goat still pays a child’s school fees, covers a clinic visit, bridges the hungry stretch between harvests. When floods carve through low-lying zones or drought burns away scrub, herds vanish; a household balance sheet collapses overnight. “Bèt yo se trezò nou,” farmers repeat—our animals are our treasure—an expression equal parts pride and qui...