Articles

Affichage des articles associés au libellé national reconstruction

Qui est Jacky Lumarque ? Est-il le candidat de la société civile haïtienne ?

Image
  Who Is Jacky Lumarque? Is He Haitian Civil Society’s Candidate? In a political culture dominated by parties, personalities and power brokers, an academic’s return to presidential politics raises a different question: Can institutional credibility become an electoral force? By Patrick Prézeau Stephenson* (Le Français suit) PORT-AU-PRINCE — Haiti has rarely lacked presidential candidates. What it has lacked, particularly through the long years of institutional erosion, is a convincing answer to a more difficult question: What kind of person should be entrusted with rebuilding a state that barely functions? That question hangs over the renewed political ambitions of Jacky Lumarque , the longtime rector of Université Quisqueya and one of Haiti’s most recognizable figures in higher education. Lumarque occupies an unusual place in Haitian public life. He is neither the tribune built for the rally nor the traditional party boss whose political strength can be measured in ma...

Face à nos errances en transitions démocratiques génératrices de chaos : est‑ce venu le temps du Troisième Empire haïtien ?

Image
  Faced with our wanderings in democratic transitions generating chaos: has the time come for the Third Haitian Empire? Opinion — Par Patrick Prézeau Stephenson (Le français suit) Port‑au‑Prince — For three decades, Haiti has lived inside a political ritual that no longer produces meaning: the democratic transition. A word that, ailleurs, evokes movement, progress, passage. In our country, it has become synonymous with stagnation, crumbling, violence. We are a country that never stops "transiting" without ever arriving. A nation suspended between impossible elections, provisional governments that are prolonged, and institutions that dissolve under the weight of their own emptiness. The result is visible in every street, every displaced camp, every ministry emptied of authority: our democratic transitions have become generators of chaos . Not by accident, but by structure. They are designed to fail because they rest on a model that has never taken Roots in our political...